Broadcast org-scoped PubSub events from Devices context mutations
(create, update, delete, status change). Convert DeviceLive.Index
from assigns to streams with flat row items. Subscribe on mount so
the device list updates automatically across browser tabs.