- Add Monitoring.get_latency_data/2 to query successful checks with response times
- Support 'latency' sensor type in GraphLive.Show with configurable time ranges
- Add latency chart to device show page alongside other metric charts
- Add comprehensive tests for get_latency_data/2 (limit, since, failed checks)
- All 813 tests passing with no Credo warnings