Change 'explicitly assigned' to 'equipment-level override' in organization
settings to better reflect that this counts equipment with custom agent
assignments, not equipment directly assigned to organizations (which doesn't
exist - equipment always belongs to sites).