Production was crashing with CaseClauseError when viewing device edit
form for devices using the global default cloud poller.
Added missing :global case branch to the agent source case statement
in form.html.heex line 127.
Displays: 'Using global default cloud poller: <agent_name>'