REST endpoints for CRUD, scoped filtering (active/upcoming/past). GraphQL queries and mutations for maintenance windows. Fix agent edit test assertion message.
