Added logging to identify which component is failing health checks:
- Log database and Redis status on each health check
- Log Redis errors with full error details
- This will help diagnose the production 503 errors
Create HealthController that returns 200 OK for health checks.
Route is outside browser pipeline to avoid SSL redirect and
authentication requirements.
