Adds <meta name='robots'>, twitter:card/title/description meta tags, and WebP favicon reference to the root layout. Fixes title duplication (TowerOps | TowerOps -> Home | TowerOps) by passing page_title from the page controller.
Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)
Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>
- Entity mapping table: hide Gaiia ID and Linked columns on mobile,
show Gaiia ID inline under name on small screens
- Allow text wrapping in name column for long names
- Add overflow-x-auto to table container for safety
- Redirect authenticated users from / to /dashboard instead of /orgs
