Added 2 tests covering the edit.html settings form template: - Settings form rendering with email, password, and passkeys sections - Warning message when user cannot register passkey This improves UserSettingsHTML coverage from 0% to 100%.
