The form template iterated over changeset error tuples directly
(e.g. changeset.errors[:name] returns a tuple, not a list), causing
Protocol.UndefinedError for Enumerable on Tuple.
Rewrote form to use to_form/2 and <.input> components per LiveView
conventions. Errors are now handled properly by the input component.
