From b3ee1e5bcbebffab92d41c3e69dfb868695dd052 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Graham McIntire <graham@mcintire.me>
Date: Fri, 6 Mar 2026 15:56:35 -0600
Subject: [PATCH] fix: remove raw() from Gettext interpolation in login page

Gettext interpolation expects plain strings, not safe tuples.
Split the translation into separate parts instead.
---
 .../controllers/user_session_html/new.html.heex           | 8 ++------
 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lib/towerops_web/controllers/user_session_html/new.html.heex b/lib/towerops_web/controllers/user_session_html/new.html.heex
index 2f888bdf..b3b17180 100644
--- a/lib/towerops_web/controllers/user_session_html/new.html.heex
+++ b/lib/towerops_web/controllers/user_session_html/new.html.heex
@@ -65,12 +65,8 @@
                 {t_auth("You are running the local mail adapter.")}
               </p>
               <p class="mt-1 text-sm text-blue-700 dark:text-blue-200">
-                {t_auth("To see sent emails, visit %{link}.",
-                  link:
-                    raw(
-                      ~s(<a href="/dev/mailbox" class="font-medium underline">#{t_auth("the mailbox page")}</a>)
-                    )
-                )}
+                {t_auth("To see sent emails, visit")}
+                <a href="/dev/mailbox" class="font-medium underline">{t_auth("the mailbox page")}</a>.
               </p>
             </div>
           </div>