HEEx attribute value syntax (label="...") treats the content as a
raw attribute string, not as an Elixir string literal — so escape
sequences like \u2082 are NOT interpreted and show up verbatim in
the rendered page. Replace with the literal subscript-2 characters
so the label reads 'Gaseous (O₂+H₂O)'.