Replaces the one-shot startup Task with a GenServer that checks every
5 minutes whether propagation scores are older than 2 hours. If stale,
enqueues a PropagationGridWorker job (with dedup check to avoid double
queuing). Disabled in test env to avoid SQL Sandbox conflicts.
