diff --git a/lib/microwaveprop/propagation/pipeline_status.ex b/lib/microwaveprop/propagation/pipeline_status.ex
index af25ff9a..13a923a4 100644
--- a/lib/microwaveprop/propagation/pipeline_status.ex
+++ b/lib/microwaveprop/propagation/pipeline_status.ex
@@ -97,9 +97,9 @@ defmodule Microwaveprop.Propagation.PipelineStatus do
     end
   end
 
-  defp running_label(@grid_worker), do: "Updating propagation (HRRR run)…"
-  defp running_label(@asos_worker), do: "Updating propagation (ASOS nudge)…"
-  defp running_label(_), do: "Updating propagation…"
+  defp running_label(@grid_worker), do: "Updating propagation (HRRR run)"
+  defp running_label(@asos_worker), do: "Updating propagation (ASOS nudge)"
+  defp running_label(_), do: "Updating propagation"
 
   defp format_age(0), do: "just now"
   defp format_age(1), do: "1m"
diff --git a/lib/microwaveprop_web/live/map_live.ex b/lib/microwaveprop_web/live/map_live.ex
index c3109988..6e720a27 100644
--- a/lib/microwaveprop_web/live/map_live.ex
+++ b/lib/microwaveprop_web/live/map_live.ex
@@ -368,25 +368,25 @@ defmodule MicrowavepropWeb.MapLive do
     <div
       id={@id}
       data-pipeline-state={@status.state}
-      class="flex items-center gap-1.5 text-xs px-1 py-1"
+      class="flex items-start gap-1.5 text-xs px-1 py-1 leading-tight"
       title={@status.label}
     >
       <%= case @status.state do %>
         <% :running -> %>
           <.icon
             name="hero-arrow-path"
-            class="size-3.5 shrink-0 text-info motion-safe:animate-spin"
+            class="size-3.5 shrink-0 mt-0.5 text-info motion-safe:animate-spin"
           />
-          <span class="opacity-90 truncate">{@status.label}</span>
+          <span class="opacity-90 break-words min-w-0">{@status.label}</span>
         <% :idle -> %>
-          <span class="size-2 rounded-full bg-success inline-block shrink-0"></span>
-          <span class="opacity-70 truncate">{@status.label}</span>
+          <span class="size-2 rounded-full bg-success inline-block shrink-0 mt-[5px]"></span>
+          <span class="opacity-70 break-words min-w-0">{@status.label}</span>
         <% :stale -> %>
-          <span class="size-2 rounded-full bg-warning inline-block shrink-0"></span>
-          <span class="opacity-80 truncate">{@status.label}</span>
+          <span class="size-2 rounded-full bg-warning inline-block shrink-0 mt-[5px]"></span>
+          <span class="opacity-80 break-words min-w-0">{@status.label}</span>
         <% :unknown -> %>
-          <span class="size-2 rounded-full bg-base-content/30 inline-block shrink-0"></span>
-          <span class="opacity-60 truncate">{@status.label}</span>
+          <span class="size-2 rounded-full bg-base-content/30 inline-block shrink-0 mt-[5px]"></span>
+          <span class="opacity-60 break-words min-w-0">{@status.label}</span>
       <% end %>
     </div>
     """
@@ -608,8 +608,6 @@ defmodule MicrowavepropWeb.MapLive do
             </div>
           </div>
 
-          <.pipeline_status_chip id="pipeline-status-desktop" status={@pipeline_status} />
-
           <%!-- Band selector --%>
           <div class="dropdown">
             <div tabindex="0" role="button" class="btn btn-sm w-full justify-between">
@@ -723,6 +721,10 @@ defmodule MicrowavepropWeb.MapLive do
               </li>
             <% end %>
           </ul>
+
+          <div class="border-t border-base-300 pt-2">
+            <.pipeline_status_chip id="pipeline-status-desktop" status={@pipeline_status} />
+          </div>
         </div>
       </div>
     </div>