diff --git a/assets/js/propagation_map_hook.js b/assets/js/propagation_map_hook.js
index dc8c9923..5317ed6b 100644
--- a/assets/js/propagation_map_hook.js
+++ b/assets/js/propagation_map_hook.js
@@ -727,7 +727,7 @@ export const PropagationMap = {
     this.timelineEl.style.display = "block"
     this.timelineEl.innerHTML = `
       <div style="background:rgba(0,0,0,0.85);border-radius:12px;padding:6px 10px;display:flex;gap:3px;align-items:center;box-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,0.4);overflow-x:auto;max-width:90vw;">
-        <span style="font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.5);margin-right:4px;white-space:nowrap;">Forecast</span>
+        <span style="font-size:10px;color:rgba(255,255,255,0.5);margin-right:4px;white-space:nowrap;">Propagation Forecast</span>
         ${buttons}
       </div>`