joshuasing/starlink_exporter 0.9.0 (Docker Hub; ghcr.io lags behind
upstream releases). Targets the dish's gRPC management interface at
192.168.100.1:9200, reachable from cluster pods via 10.0.15.254 while
the Starlink router is in bypass mode.
Grafana dashboard "Starlink" covers throughput, PoP ping latency/drop,
obstruction state + 24h total, GPS lock, and dish position/info — synced
to /var/lib/grafana/dashboards/ by the existing grafana role.
