- Remove duplicate received_at indexes (packets_received_at_asc_idx and packets_recent_hour_idx)
that were consuming 423 MB, keeping only packets_received_at_idx
- Fix KeyError by initializing missing :all_packets and :visible_packets in socket assigns
- All tests now pass successfully
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>