- Added missing CSS for slideover panel with proper width and positioning
- Fixed overflow issues by adding box-sizing: border-box
- Adjusted Track button padding from px-6 to px-4 to prevent cutoff
- Added whitespace-nowrap and flex-shrink-0 to prevent button text wrapping
- Ensured proper panel width of 352px on desktop with transform animations
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>