## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files. ### ### Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as ### they're tied to the ones in the corresponding POT file ### (with the same domain). ### ### Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge" ### to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" "Language: xx\n" "Plural-Forms: nplurals=2\n" #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:574 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Actions" msgstr "⟦Åċťíøñš~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:117 #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:202 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "close" msgstr "⟦ċĺøšê~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:23 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} days" msgstr "⟦%{count} đàÿš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:364 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} days ago" msgstr "⟦%{count} đàÿš àğø~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} hours" msgstr "⟦%{count} ȟøüȓš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:363 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} hours ago" msgstr "⟦%{count} ȟøüȓš àğø~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} minutes" msgstr "⟦%{count} ɱíñüťêš~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:362 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} minutes ago" msgstr "⟦%{count} ɱíñüťêš àğø~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:26 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} months" msgstr "⟦%{count} ɱøñťȟš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:361 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} seconds ago" msgstr "⟦%{count} šêċøñđš àğø~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:29 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{count} years" msgstr "⟦%{count} ÿêàȓš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:529 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{element} (Digipeater)" msgstr "⟦%{element} (Đíğíƥêàťêȓ)~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:533 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{element} (Station)" msgstr "⟦%{element} (Șťàťíøñ)~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:537 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{element} (Unknown)" msgstr "⟦%{element} (Üñǩñøẁñ)~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:22 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 day" msgstr "⟦𝟙 đàÿ~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:20 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 hour" msgstr "⟦𝟙 ȟøüȓ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:18 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 minute" msgstr "⟦𝟙 ɱíñüťê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:24 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 month" msgstr "⟦𝟙 ɱøñťȟ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 year" msgstr "⟦𝟙 ÿêàȓ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:116 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "APRS-IS Connection" msgstr "⟦ÅƤȒȘ-İȘ Ċøññêċťíøñ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:104 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "APRS-IS Connection Issue" msgstr "⟦ÅƤȒȘ-İȘ Ċøññêċťíøñ İššüê~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "APRS.me System Status" msgstr "⟦ÅƤȒȘ.ɱê Șÿšťêɱ Șťàťüš~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:70 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Access forbidden" msgstr "⟦Åċċêšš ƒøȓƀíđđêñ~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:85 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "All packets are parsing successfully!" msgstr "⟦Åĺĺ ƥàċǩêťš àȓê ƥàȓšíñğ šüċċêššƒüĺĺÿ!~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "An error occurred: %{reason}" msgstr "⟦Åñ êȓȓøȓ øċċüȓȓêđ: %{reason}~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:40 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Attempted At" msgstr "⟦Åťťêɱƥťêđ Åť~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:9 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Auto-refreshes every 5 seconds" msgstr "⟦Åüťø-ȓêƒȓêšȟêš êṽêȓÿ 𝟝 šêċøñđš~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:71 #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Bad request" msgstr "⟦Ɓàđ ȓêʠüêšť~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connected" msgstr "⟦Ċøññêċťêđ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connected Since:" msgstr "⟦Ċøññêċťêđ Șíñċê:~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:237 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Connection Health:" msgstr "⟦Ċøññêċťíøñ Ȟêàĺťȟ:~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:130 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnected" msgstr "⟦Đíšċøññêċťêđ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Disconnected - Connection issues detected" msgstr "⟦Đíšċøññêċťêđ - Ċøññêċťíøñ íššüêš đêťêċťêđ~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:53 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Error Message" msgstr "⟦Ȅȓȓøȓ Ṁêššàğê~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Error Type" msgstr "⟦Ȅȓȓøȓ Ťÿƥê~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:352 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Excellent - Long-term stable connection" msgstr "⟦Ȅẋċêĺĺêñť - Ĺøñğ-ťêȓɱ šťàƀĺê ċøññêċťíøñ~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:171 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Filter:" msgstr "⟦Ḟíĺťêȓ:~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Forbidden" msgstr "⟦Ḟøȓƀíđđêñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Good - Connection stable for less than 1 hour" msgstr "⟦Ġøøđ - Ċøññêċťíøñ šťàƀĺê ƒøȓ ĺêšš ťȟàñ 𝟙 ȟøüȓ~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:28 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Internal server error" msgstr "⟦İñťêȓñàĺ šêȓṽêȓ êȓȓøȓ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:212 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Packet:" msgstr "⟦Ĺàšť Ƥàċǩêť:~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:48 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last updated:" msgstr "⟦Ĺàšť üƥđàťêđ:~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Login ID:" msgstr "⟦Ĺøğíñ İĐ:~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No bad packets" msgstr "⟦Ñø ƀàđ ƥàċǩêťš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No error message" msgstr "⟦Ñø êȓȓøȓ ɱêššàğê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:218 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "None" msgstr "⟦Ñøñê~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:155 #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:316 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Not connected" msgstr "⟦Ñøť ċøññêċťêđ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:181 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Packet Statistics" msgstr "⟦Ƥàċǩêť Șťàťíšťíċš~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:203 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Packets/Min:" msgstr "⟦Ƥàċǩêťš/Ṁíñ:~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:194 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Packets/Sec:" msgstr "⟦Ƥàċǩêťš/Șêċ:~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:357 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "RELAY (Relay digipeater)" msgstr "⟦ȒȄĹÅẎ (Ȓêĺàÿ đíğíƥêàťêȓ)~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:360 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "RELAY digipeater (%{element})" msgstr "⟦ȒȄĹÅẎ đíğíƥêàťêȓ (%{element})~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:358 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "RELAY-1 (Relay digipeater, 1 hop)" msgstr "⟦ȒȄĹÅẎ-𝟙 (Ȓêĺàÿ đíğíƥêàťêȓ, 𝟙 ȟøƥ)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:359 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "RELAY-2 (Relay digipeater, 2 hops)" msgstr "⟦ȒȄĹÅẎ-𝟚 (Ȓêĺàÿ đíğíƥêàťêȓ, 𝟚 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:58 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:227 #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Raw Packet" msgstr "⟦Ȓàẁ Ƥàċǩêť~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:349 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Recently connected - Monitoring stability" msgstr "⟦Ȓêċêñťĺÿ ċøññêċťêđ - Ṁøñíťøȓíñğ šťàƀíĺíťÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:57 #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Request timeout" msgstr "⟦Ȓêʠüêšť ťíɱêøüť~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:68 #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:19 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Resource not found" msgstr "⟦Ȓêšøüȓċê ñøť ƒøüñđ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:136 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Server:" msgstr "⟦Șêȓṽêȓ:~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:121 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Status:" msgstr "⟦Șťàťüš:~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:225 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stored Packets:" msgstr "⟦Șťøȓêđ Ƥàċǩêťš:~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:522 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TCPIP (Internet gateway)" msgstr "⟦ŤĊƤİƤ (İñťêȓñêť ğàťêẁàÿ)~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:524 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TCPIP gateway (%{element})" msgstr "⟦ŤĊƤİƤ ğàťêẁàÿ (%{element})~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:523 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TCPIP* (Internet gateway, no forward)" msgstr "⟦ŤĊƤİƤ* (İñťêȓñêť ğàťêẁàÿ, ñø ƒøȓẁàȓđ)~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE digipeater (%{element})" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ đíğíƥêàťêȓ (%{element})~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:344 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE1-1 (Trace digipeater, 1 hop)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟙-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟙 ȟøƥ)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:345 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE2-1 (Trace digipeater, 2 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟚-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟚 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:346 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE3-1 (Trace digipeater, 3 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟛-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟛 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:347 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE4-1 (Trace digipeater, 4 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟜-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟜 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:348 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE5-1 (Trace digipeater, 5 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟝-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟝 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:349 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE6-1 (Trace digipeater, 6 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟞-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟞 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:350 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "TRACE7-1 (Trace digipeater, 7 hops)" msgstr "⟦ŤȒÅĊȄ𝟟-𝟙 (Ťȓàċê đíğíƥêàťêȓ, 𝟟 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:106 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "The system is currently disconnected from the APRS-IS network. This may be due to network issues or server maintenance." msgstr "⟦Ťȟê šÿšťêɱ íš ċüȓȓêñťĺÿ đíšċøññêċťêđ ƒȓøɱ ťȟê ÅƤȒȘ-İȘ ñêťẁøȓǩ. Ťȟíš ɱàÿ ƀê đüê ťø ñêťẁøȓǩ íššüêš øȓ šêȓṽêȓ ɱàíñťêñàñċê.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:185 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Total Packets:" msgstr "⟦Ťøťàĺ Ƥàċǩêťš:~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unauthorized" msgstr "⟦Üñàüťȟøȓíźêđ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/fallback_controller.ex:69 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unauthorized access" msgstr "⟦Üñàüťȟøȓíźêđ àċċêšš~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme/device_identification.ex:57 #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:50 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:202 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:208 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:143 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:209 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:358 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:462 #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:92 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown" msgstr "⟦Üñǩñøẁñ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:353 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unknown status" msgstr "⟦Üñǩñøẁñ šťàťüš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/error_json.ex:37 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Unprocessable entity" msgstr "⟦Üñƥȓøċêššàƀĺê êñťíťÿ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/bad_packets_live/index.html.heex:35 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Updating..." msgstr "⟦Üƥđàťíñğ...~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:161 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Uptime:" msgstr "⟦Üƥťíɱê:~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/controllers/api/v1/json/changeset_json.ex:13 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Validation failed" msgstr "⟦Ṽàĺíđàťíøñ ƒàíĺêđ~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:351 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Very good - Connection stable for less than 1 day" msgstr "⟦Ṽêȓÿ ğøøđ - Ċøññêċťíøñ šťàƀĺê ƒøȓ ĺêšš ťȟàñ 𝟙 đàÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:338 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE digipeater (%{element})" msgstr "⟦ẂİĐȄ đíğíƥêàťêȓ (%{element})~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:329 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE1-1 (Wide area digipeater, 1 hop)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟙-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟙 ȟøƥ)~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:336 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE1-2 (Wide area digipeater, 1 hop, 2nd attempt)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟙-𝟚 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟙 ȟøƥ, 𝟚ñđ àťťêɱƥť)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:330 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE2-1 (Wide area digipeater, 2 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟚-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟚 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:337 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE2-2 (Wide area digipeater, 2 hops, 2nd attempt)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟚-𝟚 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟚 ȟøƥš, 𝟚ñđ àťťêɱƥť)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:331 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE3-1 (Wide area digipeater, 3 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟛-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟛 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:332 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE4-1 (Wide area digipeater, 4 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟜-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟜 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:333 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE5-1 (Wide area digipeater, 5 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟝-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟝 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:334 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE6-1 (Wide area digipeater, 6 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟞-𝟙 (Ẃíđê àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟞 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.ex:335 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "WIDE7-1 (WIDE area digipeater, 7 hops)" msgstr "⟦ẂİĐȄ𝟟-𝟙 (ẂİĐȄ àȓêà đíğíƥêàťêȓ, 𝟟 ȟøƥš)~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:17 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "less than a minute" msgstr "⟦ĺêšš ťȟàñ à ɱíñüťê~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:119 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Gusts" msgstr "⟦Ġüšťš~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:103 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Humidity" msgstr "⟦Ȟüɱíđíťÿ~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:84 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last WX report" msgstr "⟦Ĺàšť ẂẌ ȓêƥøȓť~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:125 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pressure" msgstr "⟦Ƥȓêššüȓê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:131 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rain (1h)" msgstr "⟦Ȓàíñ (𝟙ȟ)~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:137 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rain (24h)" msgstr "⟦Ȓàíñ (𝟚𝟜ȟ)~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:143 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Rain (since midnight)" msgstr "⟦Ȓàíñ (šíñċê ɱíđñíğȟť)~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:160 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Raw comment" msgstr "⟦Ȓàẁ ċøɱɱêñť~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:97 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Temperature" msgstr "⟦Ťêɱƥêȓàťüȓê~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:43 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View info" msgstr "⟦Ṽíêẁ íñƒø~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:49 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View on map" msgstr "⟦Ṽíêẁ øñ ɱàƥ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:67 #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:46 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "View packets" msgstr "⟦Ṽíêẁ ƥàċǩêťš~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Weather Details" msgstr "⟦Ẃêàťȟêȓ Đêťàíĺš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:167 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Weather History Graphs" msgstr "⟦Ẃêàťȟêȓ Ȟíšťøȓÿ Ġȓàƥȟš~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Weather Station" msgstr "⟦Ẃêàťȟêȓ Șťàťíøñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.html.heex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Wind" msgstr "⟦Ẃíñđ~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:27 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "APRS Station" msgstr "⟦ÅƤȒȘ Șťàťíøñ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:149 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Altitude" msgstr "⟦Åĺťíťüđê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:10 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Base Callsign" msgstr "⟦Ɓàšê Ċàĺĺšíğñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/about_live.html.heex:12 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Built with Modern Technologies" msgstr "⟦Ɓüíĺť ẁíťȟ Ṁøđêȓñ Ťêċȟñøĺøğíêš~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:270 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:398 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Callsign" msgstr "⟦Ċàĺĺšíğñ~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:155 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Course" msgstr "⟦Ċøüȓšê~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:11 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Data Type" msgstr "⟦Đàťà Ťÿƥê~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:220 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Decoded Path" msgstr "⟦Đêċøđêđ Ƥàťȟ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:194 #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:16 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Device" msgstr "⟦Đêṽíċê~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:189 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Device Information" msgstr "⟦Đêṽíċê İñƒøȓɱàťíøñ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:401 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Distance & Course" msgstr "⟦Đíšťàñċê & Ċøüȓšê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:273 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Distance & Direction" msgstr "⟦Đíšťàñċê & Đíȓêċťíøñ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/about_live.html.heex:35 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Explore the Map" msgstr "⟦Ȅẋƥĺøȓê ťȟê Ṁàƥ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:121 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Grid Square" msgstr "⟦Ġȓíđ Șʠüàȓê~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/about_live.html.heex:21 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Join Our Community" msgstr "⟦Ĵøíñ Òüȓ Ċøɱɱüñíťÿ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:276 #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:404 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Heard" msgstr "⟦Ĺàšť Ȟêàȓđ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:133 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Position" msgstr "⟦Ĺàšť Ƥøšíťíøñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:14 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Latitude" msgstr "⟦Ĺàťíťüđê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:114 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Location" msgstr "⟦Ĺøċàťíøñ~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:15 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Longitude" msgstr "⟦Ĺøñğíťüđê~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:488 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No data available" msgstr "⟦Ñø đàťà àṽàíĺàƀĺê~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:164 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No packets" msgstr "⟦Ñø ƥàċǩêťš~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:490 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "No recent packet data available for this callsign." msgstr "⟦Ñø ȓêċêñť ƥàċǩêť đàťà àṽàíĺàƀĺê ƒøȓ ťȟíš ċàĺĺšíğñ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:262 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Other SSIDs" msgstr "⟦Òťȟêȓ ȘȘİĐš~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:165 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Packets will appear here as they are received." msgstr "⟦Ƥàċǩêťš ẁíĺĺ àƥƥêàȓ ȟêȓê àš ťȟêÿ àȓê ȓêċêíṽêđ.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:215 #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:13 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Path" msgstr "⟦Ƥàťȟ~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:109 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Position Information" msgstr "⟦Ƥøšíťíøñ İñƒøȓɱàťíøñ~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:9 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "SSID" msgstr "⟦ȘȘİĐ~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:8 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Sender" msgstr "⟦Șêñđêȓ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:161 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Speed" msgstr "⟦Șƥêêđ~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:390 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Stations Near Current Position" msgstr "⟦Șťàťíøñš Ñêàȓ Ċüȓȓêñť Ƥøšíťíøñ~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/packets_live/index.html.heex:12 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Symbol" msgstr "⟦Șÿɱƀøĺ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/about_live.html.heex:4 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Under heavy construction" msgstr "⟦Üñđêȓ ȟêàṽÿ ċøñšťȓüċťíøñ~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/info_live/show.html.heex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Weather charts" msgstr "⟦Ẃêàťȟêȓ ċȟàȓťš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:76 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "%" msgstr "⟦%~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:67 #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:68 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Humidity (%)" msgstr "⟦Ȟüɱíđíťÿ (%)~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:69 #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:70 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Pressure (mb)" msgstr "⟦Ƥȓêššüȓê (ɱƀ)~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:74 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Time" msgstr "⟦Ťíɱê~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/time_helpers.ex:14 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "ago" msgstr "⟦àğø~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:77 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "mb" msgstr "⟦ɱƀ~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:764 #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:772 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "About" msgstr "⟦Åƀøüť~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:759 #: lib/aprsme_web/components/core_components.ex:769 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Home" msgstr "⟦Ȟøɱê~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:807 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:810 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:813 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:816 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:819 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:862 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:865 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:868 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:871 #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:874 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 Hour" msgid_plural "%{count} Hours" msgstr[0] "⟦𝟙 Ȟøüȓ~~~~~~~~~⟧" msgstr[1] "⟦%{count} Ȟøüȓš~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:822 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "1 Week" msgstr "⟦𝟙 Ẃêêǩ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:771 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Enter callsign..." msgstr "⟦Ȅñťêȓ ċàĺĺšíğñ...~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:854 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Historical Data" msgstr "⟦Ȟíšťøȓíċàĺ Đàťà~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:922 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Last Deploy" msgstr "⟦Ĺàšť Đêƥĺøÿ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:906 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Navigation" msgstr "⟦Ñàṽíğàťíøñ~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:778 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search" msgstr "⟦Șêàȓċȟ~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:763 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Search Callsign" msgstr "⟦Șêàȓċȟ Ċàĺĺšíğñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/map_live/index.ex:799 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Trail Duration" msgstr "⟦Ťȓàíĺ Đüȓàťíøñ~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Dew Point (%{unit})" msgstr "⟦Đêẁ Ƥøíñť (%{unit})~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:64 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Temperature & Dew Point (%{unit})" msgstr "⟦Ťêɱƥêȓàťüȓê & Đêẁ Ƥøíñť (%{unit})~~~~~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:65 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Temperature (%{unit})" msgstr "⟦Ťêɱƥêȓàťüȓê (%{unit})~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:71 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Wind (%{unit})" msgstr "⟦Ẃíñđ (%{unit})~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:73 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Wind Gust (%{unit})" msgstr "⟦Ẃíñđ Ġüšť (%{unit})~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/weather_live/callsign_view.ex:72 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Wind Speed (%{unit})" msgstr "⟦Ẃíñđ Șƥêêđ (%{unit})~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:66 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "APRS Library:" msgstr "⟦ÅƤȒȘ Ĺíƀȓàȓÿ:~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:55 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Application Information" msgstr "⟦Åƥƥĺíċàťíøñ İñƒøȓɱàťíøñ~~~~~~~~~~⟧" #: lib/aprsme_web/live/status_live/index.ex:60 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Version:" msgstr "⟦Ṽêȓšíøñ:~~~~~~~⟧"