- Add minimum movement threshold (100m) to skip stationary stations
- Add max hop distance (10km) to break trails at igate-hopping artifacts
- Require 3+ points per segment to filter noise from 2-point jumps
- Remove duplicate slideover panel that was hidden behind the controls panel
- Fix toggle button positioning (was rendered above viewport at top:-9px)
- Remove conflicting high-specificity CSS that prevented mobile display:none
- Remove width:100vw on map so it properly resizes when panel opens
- Use theme-aware colors for panel background and navigation links
- Wrap navigation links in proper ul.menu for valid HTML and DaisyUI styling
